Somiatruites, Ciberderechos en la Red

Las cosas se ponen realmente interesantes en lo que se refiere a las redes P2P y a su situación jurídica. La Copyright Board of Canada ha declarado que descargar música desde las redes P2P es legal, ofrecer música en estas redes no lo es. Al mismo tiempo la institución ha impuesto un canon sobre los reproductrores de música portátiles (entre 1,5 y 2 dólares por Gigabyte, en un giga caben unas 16 horas de música en MP3).

No deja de ser una situación algo paradójica que uno pueda copiar la música pero no pueda ofrecerla. La industria discográfica canadiense ya ha dicho que recurrirá esta decisión y que la llevará a los tribunales.

Parece ser que Canadá se ha convertido en la últimas dos semanas en un centro de noticias en lo que se refiera la música y las redes P2P, puesto que la semana pasada comenzó un juicio en el tribunal supremo de este país en el que los autores e intérpretes exigen a los proveedores de acceso a Internet que paguen un canon porque en su infraestructura se utilizan las redes P2P (véase esta nota y esta otra).

La decisión parece realmente importante. Lo interesante es que esta opinión la tienen algunos responsables de la industria del ocio española. Unos meses atrás pude escuchar en una rueda de prensa de boca de un responsable de EGEDA (Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales) que descargar películas de las redes P2P era algo legal, no así ofrecerlas. De hecho el canon que han impuesto a los DVD y a los CD toma en consideración las copias que se hacen desde las redes P2P para calcular lo que debe imponerse por copias privadas a estos formatos vírgenes.

Importante señalar que cuando apareció el primer reproductor MP3 la industria discográfica estadounidense trató de impedir en los tribunales su comercialización alegando que permitía la piratería. El tribunal sentenció que permitía el space shifting, simplemente escuchar la música que uno tiene en otro lugar, como un walkaman.

Sería interesante recoger una declaración pública de este tipo en España. Los responsables de la industria discográfica de Canadá no parecen de la misma opinión. lo cuentan en Canada deems P2P downloading legal (News.com) y en Copyright Board increases levies on digital recorders (The Globe and Mail).

Tomo del artículo de News.com:

Downloading copyrighted music from peer-to-peer networks is legal in Canada, although uploading files is not, Canadian copyright regulators said in a ruling released Friday.

In the same decision, the Copyright Board of Canada imposed a government fee of as much as on iPod-like MP3 players, putting the devices in the same category as audio tapes and blank CDs. The money collected from levies on "recording mediums" goes into a fund to pay musicians and songwriters for revenues lost from consumers' personal copying. Manufacturers are responsible for paying the fees and often pass the cost on to consumers...

A lawyer for the Canadian record industry's trade association said the group still believed downloading was illegal, despite the decision.

"Our position is that under Canadian law, downloading is also prohibited," said Richard Pfohl, general counsel for the Canadian Recording Industry Association. "This is the opinion of the Copyright Board, but Canadian courts will decide this issue."

In its decision Friday, the Copyright Board said uploading or distributing copyrighted works online appeared to be prohibited under current Canadian law.

However, the country's copyright law does allow making a copy for personal use and does not address the source of that copy or whether the original has to be an authorized or noninfringing version, the board said.